De fleste Youks-produktene brukes under høyt{0}}væskearbeidsforhold. Alle operatører må gjennomgå streng opplæring for å betjene utstyret sikkert, dyktig og riktig. Riktig drift og regelmessig kvalifisert vedlikehold er også avgjørende.
ADVARSEL
Feil bruk, sidebelastning, feil vedlikehold eller demontering under trykk kan føre til personskade eller dødsulykker.
Innholdet nedenfor er ment å hjelpe brukere med å bruke Youks-produkter på en sikker måte. Dette dokumentet er kun for referansepåminnelse og skal ikke erstatte brukerens-eksisterende sikkerhetsspesifikasjoner og driftsprosedyrer på stedet.
Høy-temperaturområde: Under normale driftsforhold for Youks brønnservicestempelpumpe kan arbeidsvæsketemperaturen nå opptil 100 grader. For å forhindre skåldingsskader på personell, er den matchende leverandøren ansvarlig for å installere tilstrekkelige fremtredende advarselsskilt og arrangere full beskyttelse rundt pumpevæskeenden og utløpsmanifolden.
Youks well service stempelpumpe kjører under ultra-høyt trykk med synlige bevegelige deler med høy-hastighet. Under pumpedrift skal kjøperen sette opp iøynefallende advarselsetiketter og iverksette fullstendige sikkerhetstiltak. Ikke-profesjonelt personell er forbudt å nærme seg arbeidssonen mens pumpen er i drift.
Ansattes etiske retningslinjer
Alt personell som er engasjert i pumpedrift skal bruke harde vernehjelmer, vernebriller og sertifisert vernefottøy. Å hamre en komponent kan produsere flyvende rusk eller metallspon.
Hvis det er nødvendig å hamre, slå kun på Youks dedikerte slående skiftenøkkel; aldri hamre pumpehuset direkte, og bruk kun myke-ansiktshammere til hamringsarbeid. Gjentatt kraftig hamring kan forårsake skjulte indre defekter i komponenter.
Slå aldri på ventilholdermuttere eller andre pumpedeler mens pumpen er under trykk.
Under vedlikehold av pumpen er manuell løfting av komponenter som overstiger 40 lbs forbudt. Løfteutstyr må brukes for gjenstander over 40 lbs. For deler som veier 40 lbs eller mindre, skal operatører innta riktig benløftestilling og aldri løfte med ryggen.
Egnet verktøy må brukes til pumpevedlikehold. Spesialverktøy som følger med nye pumper skal oppbevares ved siden av enheten for å lette rutinemessig service. Kun opplært og erfarent personell skal betjene disse verktøyene på dyktig måte under vedlikehold.
Pumpen er utstyrt med interne og eksterne bevegelige komponenter. Alt uautorisert personell må holde seg unna pumpeområdet mens enheten er i drift.
Kun profesjonelt opplærte ansatte er tillatt innenfor pumpens arbeidssone, spesielt under pumpekjøring eller overhalingsoperasjoner.
Oversettelse for Pump Safety Specification (Youks Well Service Plunger Pump)
Hver pumpe er tydelig merket med sitt maksimale nominelle arbeidstrykk, som aldri må overskrides. For høyt trykk kan føre til alvorlig personskade eller dødsulykker.
Hver pumpe er tydelig merket med sin maksimale merkeeffekt, som aldri må overskrides. Overbelastning utover nominell effekt fører til mekanisk havari og potensiell alvorlig skade eller død for personell.
Ved montering av utløpsmanifolder, rengjør alle koblingsflater grundig og påfør egnet lettolje før neste rørseksjon koples. Inspiser og skift ut alle beslag som har slitte, skadede eller manglende tetningskomponenter under tilkobling.
Når du monterer sugemanifolder, rengjør alle tilkoblingsender og belegg med riktig lettvektsolje før du installerer-forsterkede stålslanger. Før pumpen startes, inspiser og skift ut alle slitte, skadede eller pakningsdefekte rørfittings-. Lekkende koblinger kan indusere pumpekavitasjon, utløse utstyrsfeil og i ekstreme tilfeller alvorlige kroppsskader eller dødsfall.
Enhver væskeende som utsettes for overtrykk utover dens nominelle spesifikasjon skal returneres til YouKS for demontering, inspeksjon og resertifisering.
YouKS forbyr sveising, lodding eller lokalisert oppvarming på noen pumpekomponent. Der det er nødvendig med ekstrautstyr, bruk kun boltede eller fastklemte forbindelser. Kontakt YouKS for avklaring dersom det oppstår usikkerhet.
Når du bruker booster-sentrifugalpumper som mater YouKS-brønnservicestempelpumper, må du begrense den maksimale nominelle strømningen til den laveste strømningsgraden mellom sentrifugalpumpen og brønnservicestempelpumpen.
Fullfør en fullstendig visuell inspeksjon av både kraftenden og væskeenden før hver pumpestart. Alle lekkende tetninger, skadede bolter, lekkende slanger og feil monterte koblinger må repareres, skiftes ut eller monteres på nytt før pumpen tas i bruk.
For pumper som er hardt-plugglagt til permanente manifolder, ta hensyn til rammeavbøyning og strukturell deformasjon under installasjonen. Før aldri suge- eller utløpsmanifolder inn i blinde, begrensede rom. Inspiser alle manifoldkomponenter inkludert ventiler for erosjon, korrosjon og slitasje hver 90. dag; skift ut defekte deler umiddelbart etter oppdagelse.
I henhold til pumpens servicehåndbok skal YouKS-pumper kun installeres og drives i horisontal orientering. Drift med for stor tilt kan forstyrre smøremiddelsirkulasjonen eller kompromittere ventiltetningen, noe som resulterer i utstyrssvikt og påfølgende personskade.
Alle teknikere som utfører pumpeoverhaling, korrigerende reparasjoner eller rutinemessig vedlikehold, må ha profesjonell fabrikkservicesertifisering for høytrykksstempelpumper.- Alt reparasjons- og overhalingsarbeid skal fullføres under tilsyn av autorisert ledelse eller returneres til YouKS serviceanlegg. Kun originale YouKS OEM-reservedeler er tillatt for utskifting. Ikke-OEM-komponenter ugyldiggjør produktsertifiseringen og kan forårsake katastrofal feil som kan føre til alvorlig skade eller død. YouKS driver et profesjonelt opplæringsakademi for sertifisering av pumpeservicetekniker.
YouKS brønnservicepumper er strengt forbudt for håndtering av gassformige medier, eksplosive stoffer eller forbudte etsende væsker; slike prosessmedier kan utløse utstyrssvikt og fatale hendelser på arbeidsplassen.
Plasser aldri hendene innenfor den frem- og tilbakegående kjørebanen til ponnistenger eller stempler. Hvis service er obligatorisk innenfor dette området, koble pumpen fullstendig fra drivakslene før du starter noe arbeid.
C. Spesielle forholdsregler
Installasjon av ikke-YouKS-sertifiserte reservedeler eller uautoriserte komponentreparasjoner kan forårsake pumpehavari og alvorlig,-livstruende personskade.
Etter at operasjonen er fullført, skyll væskeenden og tilhørende manifolder med rent ferskvann. Tøm all væske helt fra sylinderhullene og føn tørr med trykkluft før kuldegrader (ventilseter må åpnes helt for å drenere væskerester og lufttørket). Unnlatelse av å fullføre skikkelig spyling og drenering vil føre til væskefrysing og sprekkdannelse av sylinder- og ventilsetemontasjer under frysende omgivelsesforhold.
Med mindre det er spesifisert for tilpasset design, bruker alle YouKS fabrikktråder konfigurasjon for høyre-tråd; festene løsner ved rotasjon mot klokken. Uavhengig av gjengeretning må alle gjengeforbindelser trekkes til til spesifiserte mekaniske verdier.
Fullfør fullstendig inspeksjon før-drift for alle produkter; rengjør, smør på fett og anti-korrosjonsolje etter-operasjon.
Trykk-tette gjengede rørforbindelser anbefales ikke for manifolder som opererer over 10 000 PSI med pulsering, sidebelastning eller erosive serviceforhold. Under disse tjenesteparametrene foretrekkes ikke-trykk-tette gjengede rør eller integrerte koblinger. Bruk kraftmomentverktøy for å oppnå spesifisert vibrasjons-fritt kaldarbeidstrykk for gjengede skjøter. Rådfør deg med YouKS engineering for driftsparametere utenfor standard arbeidsklassifiseringer for konstant forskyvning. Integrerte skjøteforbindelser er prioritert fremfor gjengede skjøter for pumpemanifoldkonfigurasjoner.
Hver integrert koblingsbeslag har en stemplet trykkklassemerking (f.eks. "1502" angir 15 000 PSI arbeidsvurdering). Den merkede trykkklassen skal aldri overskrides, og alle sammenfallende tilstøtende integrerte komponenter må ha samsvarende trykkklassemerker. Feil upassende komponentparing forårsaker utstyrsfeil. Komplette tilkoblingsenheter må samsvare i dimensjon, tilkoblingstype og trykkklassifisering og være fullt kompatible med stedsspesifiserte prosessmanifolder.
D. Inspeksjon og testing
Før hver oppstart av pumpen, inspiser hele drivverket og hydrauliske manifolder grundig. erstatte alle slitte, skadede eller manglende komponenter umiddelbart.
D-2. Trekk til alle sylinderholdermuttere sekvensielt med kalibrerte momentnøkler før pumpestart. Manglende overholdelse kan føre til separasjon av væskeenden med alvorlige skader eller fatale konsekvenser.
Stram alle bolter og bolter til spesifiserte momentverdier før-igangsetting. Utilstrekkelig tiltrekking forårsaker løs sammenkobling mellom væskeenden og kraftenden, noe som fører til utmatting av bolter/bolter. Kontakt YouKS for offisielle gjengemomentspesifikasjoner.
Alle tilgangsdekselplater må festes med anbefalt moment; utilstrekkelig stramming fører til svikt i dekselutmatting og sekundær skade på væskeenden eller tilstøtende sammenstillinger.
Alle væskeender skal demonteres fullstendig og inspiseres før pumpen settes i drift. Enheter med veggtykkelsesreduksjon fra erosjon eller gropkorrosjon skal returneres til YouKS for reparasjon og resertifisering.
Under rutinemessig vedlikehold, demonter hver væskeende og utfør sprekkinspeksjon via ultrafiolett penetranttesting eller magnetisk partikkelinspeksjon. Mikrosprekker hvor som helst på væskeendeenheter kan forplante seg til katastrofale feil under drift og forårsake alvorlig skade eller tap av liv.
Autoriserte sertifiserte teknikere skal gjennomføre hydrostatiske tester på alle væskeender minimum to ganger årlig. Tøm all innestengt luft fra testkretsen før trykksetting for å forhindre personskade eller dødsfall. Prøvetrykket skal aldri overstige komponentens maksimale nominelle arbeidstrykk. Etter-hydrotest, inspiser alle indre hulrom via UV-penetrant eller magnetisk partikkelfeildeteksjon før montering igjen og tilbake til trykksatt bruk.
